Prevod od "preko telefona" do Danski


Kako koristiti "preko telefona" u rečenicama:

Ne mogu o tome preko telefona.
Jeg kan ikke tale om det over telefonen.
Ali ja sam èuo sve, inspektore, preko telefona.
Men jeg hørte det hele i telefonen.
Konaèno sam dobio Sloan-a preko telefona.
Jeg fik endelig fat i Sloan.
Nisam hteo da ti kažem preko telefona.
Jeg ville ikke fortælle det i telefonen.
Veæ smo se upoznale preko telefona.
Vi har snakket sammen i telefon.
Ne bih o tome preko telefona.
Jeg vil helst ikke tage det i telefonen, hvis du forstår.
Svidelo ti se kako je zvuèala preko telefona u prodavnici.
Du kunne jo lide hende stemme fra butikken.
Ne govori svoje ime preko telefona, jer æe te kompjuter naæi.
Sig aldrig dit navn i telefonen.
Mama neæu da prièam o ovome preko telefona, ok?
Mor, jeg gider ikke snakke med dig om det over telefonen lige nu, okay?
Preko telefona u kuæi tatinoj, æao tata.
I telefonen. Han er hos far. Vi snakkes far.
Mogao si mi reći sve ovo preko telefona.
Det kunne du have fortalt i telefonen.
Ne bi trebalo da prièamo o ovome preko telefona.
Du ved., du har helt ret. Vi burde ikke tale om det her over telefonen.
Zar nismo veæ prièali o ovome preko telefona?
Har vi ikke drøftet det i telefonen?
Može da poðe sa mnom i da prièa preko telefona.
Han kan gå med mig og låne telefonen.
Nisu mi ništa odgovorili, ali osetio sam da se cere preko telefona.
De sagde ikke rigtig noget, men man kunne mærke latteren i den anden ende af telefonen.
Sada, rekao si preko telefona da je tvoje podruèje studija fizika.
Du sagde i telefonen at din studieretning er fysik.
Ne želim takav razgovor preko telefona.
Jeg gider ikke tale om det i telefonen.
Hoæu da ti kažem nešto što nisam mogao preko telefona.
Jeg ville egentlig bare sige noget, jeg ikke kunne sige i telefonen.
Mi ono kao imamo hemiju, èak i preko telefona.
Der er kemi, selv over telefonen.
To mi niste mogli reæi preko telefona?
Kunne du ikke sige det i telefonen?
Kao što sam spomenula preko telefona, interesuje nas jedan vaš klijent, Mansur Al Zahrani.
Som sagt, så er vi interesserede i én af dine kunder, Mansour al-Zahrani.
Zvuèala si depresivno preko telefona pa sam...
Ja. Du lød deprimeret i telefonen, så...
Mnogo veæi nego što deluješ preko telefona.
Meget større end du lød i telefonen.
Abu Ahmed je previše pametan da razgovara o operacijama preko telefona.
Abu Ahmed er for klog til at snakke om operationer i telefonen.
Taj posao ne dobijaju likovi koji govore o operacijama preko telefona.
Hvis man snakker om operationer i telefonen, får man ikke arbejde der.
Maršalice, moramo paziti šta govorimo preko telefona.
Marshall vi skal være forsigtige med, hvad vi taler om over telefonen.
Prièali smo o tome nekoliko puta preko telefona.
Vi har talt om det i telefonen.
Preko telefona ste rekli da imate dvoje dece.
Du fortalte, I har to børn.
I niko nije želeo da kaže bilo šta preko telefona.
Og ingen ville sige noget i telefonen.
Kao što sam rekao preko telefona, želeo sam da te pitam za policajce.
Grunden til, at jeg... Som jeg sagde i telefonen, ville jeg spørge om de betjente.
Preko telefona si spomenuo onu Fontenovu.
I telefonen sagde du noget om hende Fontenot-pigen.
Ne želim o ovome preko telefona.
Jeg vil ikke tale om det over telefonen.
On nece da ide dalje preko telefona ali pomenuo je još uvek radi na tome, i on ce biti ovde u 7: 00, licno, da me izvesti.
Han ville ikke sige det i telefonen, men han orienterer mig her kl. 19.
Skoro sam mogao èuti kako Mike Milligan slini preko telefona.
Jeg kunne næsten høre Mike Milligan savle i telefonen.
Rekla sam ti preko telefona, sad sam u kuænom pritvoru.
Jeg sagde i telefonen, jeg har husarrest.
Što mi to ne reèe preko telefona.
Du kunne sgu da have ringet, ikke?
Razgovarala sam preko telefona sa mamom, septembra 2010, pričali smo o vesti o mladom brucošu s univerziteta Ratgers koji se zvao Tajler Klementi.
Jeg talte telefon med min mor i september 2010, og vi snakkede om nyheden om en ung førsteårsstuderende fra Rutgers University kaldet Tyler Clementi.
ona takođe razgovara preko telefona, priča sa decom, kreči plafon, izvodu operaciju na otvorenom srcu...
er hun i gang med at tale i telefon, hun taler med børnene, maler loftet, laver hjertekirurgi herovre.
Znate, 700 dolara za čitanje od 20 minuta preko telefona, to je više nego što advokati zarađuju.
I ved, 700 dollars for 20 minutters clairvoyance over telefonen, det er mere end hvad jurister tjener.
0.8682119846344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?